Ish-Skadden Avokati Paraqet Fajtor për Shtrirë në Rusi Hetim - The New York Times

Ajo gjithashtu përqendruar vëmendjen në të Z

Alex van der Zwane lënë Federale Gjykata e Qarkut në Uashington të martën, pasi të pranohet se ai e gënjeu prokurorët rreth një bisedë me Rick Gates, ish-Borisë së fushatës aide

UASHINGTON djali-in-ligjit të një Rusi-bazuar miliarderi pranuar të martën për të shtrirë për kërkuesit në lidhje me komunikimet e tij me ish-Borisë së fushatës aide.

Fajtor lutje nga i pandehuri, një ish-avokat në një të fuqishme me bazë në New York studio, të zgjerohet fusha e veçantë e prokurorit për hetimin e Rusisë zgjedhjeve ndërhyrje. Avokati, Alex van der Zwaan, një -vjeçar holandez qytetar, të vërtetuara në gjykatën federale në Washington se ai e gënjeu të prokurorëve në lidhje me një shtator bisedë me Rick Gates, ish-Boria aide, mbi punën që ata e bënë së bashku për një ukrainas të partive politike në përputhje me Rusinë.

Ai gjithashtu ka pranuar se ai fshirë të dhënat e e-mail shkëmbimet se prokurorët kishin kërkuar.

Ai përballet me deri në pesë vjet burg, por tha në gjykatë se ai pritet të shërbejë gjashtë muaj ose më pak. van der Zwaan vendimit të deklarohesh fajtore për një krim të ngarkuar mund të intensifikojnë presionin mbi të dyja Z. Gates dhe Paul Manafort, Z.

Portat e një kohë të gjatë partner biznesi dhe kryetarin e ish-të fushatës kryetari.

në vjeshtë me pastrimit të parave dhe krime të tjera të lidhur me të konsultohem punën që bëri për ukrainas të partive politike të udhëhequra nga ish-Presidenti Viktor F. Ata kanë lutur jo fajtor. van der Zwaan e ish-studio, Skadden, Arps, Propozoj, Meagher Flom, ku ai ka punuar për një ukrainas projektit steered nga Z. Gates dhe Z. Në një deklaratë, Skadden, një e fuqishme ndërkombëtare të korporatave studio, tha ajo gjuajtur Z. van der Zwaan të vitit të kaluar dhe ishte bashkëpunojnë me hetimin. van der Zwaan është lutja gjithashtu ilustron se si në mënyrë agresive e prokurorit special, Robert S. Dy ish-Boria ndihmë, Ata ende nuk janë dënuar dhe janë angazhuar për të bashkëpunuar me të prokurorit special. Ajo ishte e paqartë të martën në çfarë mase Z. van der Zwaan është duke bashkëpunuar, por lutja e tij marrëveshjeje nuk e detyron atë për të bërë kështu. van der Zwaan e gilt tehe jeta ishte e bazuar në Londër, ku ai punoi për Skadden dhe jetonte me gruan e tij, pasi ata ishin në kurorë verën e kaluar në një luksoz anglisht fshat dasmës ati-in-ligj, German Khan, i cili ishte lindur në Ukrainë, është pronar i Alfa Grup, Rusia më të madh financiar dhe industrial të investimeve të grupit. Ai ishte në një fundit e martë gjykata e dëgjimit lënë shumë pyetje pa përgjigje në lidhje me Z. van der Zwaan, përfshirë pse ai nuk arriti të jetë aty për federale kërkuesit në lidhje me komunikimet e tij me Z. Gates dhe një të dytë person i cili është identifikuar nga ana e prokurorëve vetëm si"një kohë të gjatë bashkëpunëtor afarist të Manafort dhe Portat në Ukrainë", Z.

Myller III, i ka ndjekur ata që pengojnë tij hetimor

van der Zwaan gënjeshtrave të përfshirë një raport i përgatitur nga Skadden dhe përdoret për të mbrojtur Z. Yanukovych, atëherë Rusi-një linjë presidenti i Ukrainës, nga kritika ndërkombëtare mbi ndjekja dhe burgosja e një prej rivalët e tij politike, ish-Kryeministri Yulia V. Departamenti i shtetit e zyrtarëve të kritikuar raportin, i cili pretendon të jetë rezultat i ligjit të fortë e të pavarur kërkimore, si një mashtruese llogari të veprimeve të Z. Yanukovych e qeverisë. Myller ekipi shqyrtoi raportin si pjesë e saj shqyrtimi i biznesit veprimet e Z. Gates në Ukrainë, ku Z. Manafort ka punuar për rreth një dekadë politike konsulent para ai u bashkua me Borinë e fushatës. Ndër të tjera akuza, të dy burrat kanë qenë të akuzuar për"përdorimin e tyre në det të hapur llogari të hinkë katër milionë dollarë për të paguar në mënyrë të fshehtë"për raportin. Është e paqartë se sa shumë, nëse ka ndonjë, e që paratë shkuan për të Skadden apo firmat e tjera me të cilat ata kanë punuar. E autoritetet ukrainase kishte filluar hulumtimet e tyre në pagesat për raportin pas Z. Yanukovych ikur Ukrainë për Rusinë mes një të njohura kryengritjet në vitin. van der Zwaan tha veçantë prokurorit në Nëntor. tre, se nuk kishte folur për të Z. Gates që nga mesi i gushtit në vitin, edhe pse Z. Gates kishte quajtur atë të muajit që pason udhëzimin e tij për të merrni në kontakt me një të panjohur të ndërsjellë njohën, por Ai u tha prokurorëve se nuk kishte biseduar me atë njohje që nga viti, edhe pse ai e quajti atë person në shtator, për të diskutuar mundur kallëzim penal kundër Z. Manafort, një studio dhe një ish-ukrainas drejtësisë ministri. Në bisedë telefonike, të zhvilluar në gjuhën ruse, ishte e rëndësishme të mjaftueshme që Z.

van der Zwaan regjistruar, sipas gjykatës gazetat.

van der Zwaan pasohet nga thirrja e Z.

Gates, incizim që bisedë si të mirë. van der Zwaan gjithashtu pranoi se ai e gënjeu kur ai u tha hetuesve se ai kishte vetëm një"rol pasiv në shpërndarja e raportit", sipas gjykatës gazetat. Në fakt, prokurorët thanë:"ai kishte diskutuar me Z. Gates dhe të tjerët si për të publikuar raportin për të bërë atë të duket më pak e mallkuar të Z. Yanukovych qeverisë së, duke përfshirë përshkrimin e çdo mishandling e Zonjës Tymoshenko e prokurorisë si jo më shumë se"procedurale"gabime. Pjesë e kësaj strategjie, Z. Weissmann tha në gjykatë, duke u dhënë një paradhënie kopje të raportit të The New York Times. E firmë ligjore punën që është duke u hetuar nga Ukraina e lartë të prokurorisë, e cila kërkoi Departamentit të Drejtësisë për të ndihmuar në pyetje tetë avokatë të quajtur si autorët e raportit, duke përfshirë Z. van der Zwaan, sipas dokumenteve të shqyrtuara nga Herë. Mes të tjerëve, ishin Gregory B. Craig, i cili shërbeu si Presidenti Barak Obama në Shtëpinë e Bardhë për të këshilluar dhe Clifford M. Sloan, i cili gjithashtu ka punuar në administratën Obama. Të dyja Z Craig dhe Z.

Sloan refuzuar të komentojë.

E ukrainës, zyrtarët pohuan se Z. Yanukovych qeverisë së anashkalohet kontraktues rregulla duke fillimisht duke rënë dakord për të paguar Skadden një tarifë që ishte më pak se pragu për një konkurrues të vitit të Kaluar, studio kthehet dollarë, të ukrainës qeverisë. Firma tha për rimbursim, të përfaqësuar"bilanci i Ukrainë e pagesës, e cila ishte mbajtur në ruajtje për punë të mëtutjeshme"akuzat kundër tij ishin shtatë rast penal që Z. Myller ekipi ka sjellë që nga tetori. Javën e kaluar, me akuza të ndërhyrë në Shtetet e Bashkuara të zgjedhjeve me një të sofistikuar ndikimin e fushatës popullore në platformat e mediave sociale. Një Amerikane, e Santa Paula, Kalif, gjithashtu u deklarua fajtor për identitetin mashtrim në lidhje me disa llogaritë bankare të përdorura nga Rusët në ndikimin e tyre të fushatës.